Prevod od "мој начин" do Italijanski

Prevodi:

mio modo

Kako koristiti "мој начин" u rečenicama:

Ово мора да буде на мој начин!
Ma devo fare così! Mi serve gente in gamba!
Шта се овде десило је мој начин да кажем да ми је жао што сам на целу ствар гледао погрешно.
Cio' che e' successo la' dentro era il mio modo per dire che Ho affrontato questa cosa nel modo sbagliato.
Ово је мој начин да кажем жао ми је.
E' il mio modo per chiedere scusa.
То је мој начин да кажем извини.
E' il mio modo per dire che mi dispiace.
Рекао сам вам кад сам дошао, оно што је моје, радим с тим на мој начин.
Si, e lei e' un mio agente. Ve l'ho detto accettando il posto.
То је мој начин да ти кажем да имаш ДАРПА досије.
Che è il mio modo per dirti che ho un fascicolo DARPA.
Можемо ли ово на мој начин?
Possiamo farlo a modo mio? Ok, Poley.
И учинићемо то на мој начин.
E lo faremo alla mia maniera.
Они су заборавили дете, али ја сам тамо стигао на мој начин.
È quello che volevo mostrargli. Loro hanno saltato la bambina, ma io ce l'ho fatta. A modo mio.
И да губим време на мој начин.
E sprechero' tempo per conto mio.
Кад већ треба да умрем, умрећу на мој начин.
Se dovevo uscire, dovevo farlo a modo mio.
Пусти ме да урадим ово на мој начин.
Dammi la possibilita' di fare a modo mio.
Како бих могао блог на мој начин. одговор ако не могу да напишем истину
Come potevo bloggare fino a raggiungere una risposta se non potevo scrivere la mia verità?
Ако ћемо да се дружимо, јурићемо женске, на мој начин, важи?
Se vogliamo rimorchiare, dobbiamo fare a modo mio. Niente lavativi qui.
Он зна све моје тајне, па он зна како својеглав могу добити кад не добијем мој начин.
Lui conosce tutti i miei segreti, sa quanto io diventi irritabile, se non si fa a modo mio.
Мој начин живота, који сам уживати много, зависи од њега.
Il mio stile di vita, che apprezzo molto... dipende da essa.
А ово је мој начин да иде.
E' arrivato il momento. E cosi' me ne andro'.
Једини начин да се чаролија постићи је за другу вештица Да служи као сидро да ме задржи од губитка мој начин.
L'unico modo per realizzare l'incantesimo e' che un'altra strega faccia da ancora, per impedirmi di smarrire la strada.
Мој начин да се захвалим што сте ми вратили град.
È il mio modo per ringraziarvi di avermi riportato la mia città.
Превише занели курва у Манцхукуо одгризао леву тестис пре него што сам одсекао јој главу и имао мој начин са њом.
Una prostituta a Manchukuo mi ha strappato il testicolo sinistro, prima che le tagliassi la testa e facessi sesso con lei.
Ми смо саборци, Абигаил, али ако траже да бар мој начин...
Siamo compagni d'armi, Abigail, - ma se intendi bloccarmi la strada...
Ја дон апос; т брига да твоје срце вам води мој начин или не, али нећу те то довести до Марије.
Non mi interessa se il cuore vi porterà verso di me, ma non permetterò che vada verso Mary.
Мука ми је од њега био у мој начин.
Sono stanca di lui, che si mette sempre in mezzo.
Ово је мој начин, Сем, у реду?
Servono per rientrare in gioco, Sam, okay?
Ако сте жељни заробљеништву или смрти, саветујем ти да урадиш ово мој начин.
A meno che tu non abbia voglia di essere imprigionata o morire... ti suggerisco di fare a modo mio.
Мој начин да носим са недаћом био је да се директно суочим са њом, па сам провела наредне две године истражујући депресију и анксиозност, а оно што сам открила било је запањујуће.
Il mio modo di affrontare le avversità è quello di farlo a viso aperto, così passai i due anni successivi a studiare depressione e ansia, e quello che scoprii fu sconvolgente.
0.40169811248779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?